Herramientas / Tools

Nuevas APPs con más lecturas y más herramientas

Posted on
APPs Chinohispano: lectura graduada en chino

Después de tanto tiempo, quiero mandar un saludo muy cordial a todos los amigos que han estado visitando este sitio. Espero que todos se encuentren bien y que aún sigan con ánimo a seguir aprendiendo este idioma.

No los he tenido en el olvido. En esta nota me gustaría compartir con ustedes unas APPs desarolladas por mí en cooperación con amistades y familiares durante estos últimos dos-tres años mientras paso la mayoría del tiempo encerrada en casa.

Leer más ⇢
Compartir:
Nivel Intermedio

《穿錯鞋子》 Equivocarse de zapatos

Posted on

穿錯鞋子 chuāncuò xiézi
圖片來源:《isybshoes

NOTA: este post es una actualización de un post publicado hace tiempo.

¿Te ha pasado alguna vez salir de la casa en diferentes zapatos sin darte cuenta? ¿Cómo te diste cuenta despúes? ¿Qué hiciste? Te invito a seguir leyendo y descubrir cómo reacciona el protagonista de este relato en una situación semejante. Por el nivel de vocabulario, se le recomienda a los que están terminando HSK3 o empezando HSK4.

Leer más ⇢
Compartir:
Nivel Intermedio

《找東西一》 Buscar cosa I

Posted on
看漫畫 kàn mànhuà

¡Hola, todos! Este texto se le recomienda a los que están en el HSK3. Sin embargo, pueden intentar a leerlo los que están en el nivel HSK 2 y a quienes les gusten retos. Esta anécdota cuenta lo qué le pasó al estudiante Xiaoming cuando estaba haciendo algo prohibido durante la clase, algo que quizás todos nosotros hemos hecho en nuestra vida estudiantil.

Leer más ⇢
Compartir:
Nivel Intermedio

【可惡!算錯了】!¡Rayos! ¡Me Equivoqué! / Damn It! I Made a Mistake! /

Posted on



Download MP3 (Duration 2:15 — 1.99MB)

 Introducción en español

¡Hola todos! ¿Cómo han estado? Hoy quiero anunciar un cambio que voy a hacer desde ahora a cada post de lectura. El cambio es ofrecer unas preguntas de comprensión al final de cada post en vez de traducciones.Esto se debe a que si no usas correctamente las traducciones, se convertirían en un obstáculo en contra de tu aprendizaje.

Leer más ⇢
Compartir:
Nivel Intermedio

【八月八日是什麼日子?】¿Qué día es 8 de agosto? / What day is 8th August? /

Posted on
父親節
Introducción en español

¡Hola amigo/as! ¿Cómo ha sido tu semana? Este martes, 8 de agosto, la mayoría de los taiwaneses celebraron un día especial. ¿Sabes qué es lo que celeran? Creo que Taiwán es el único país donde lo celebran en la fecha el 8 de agosto. No es un día libre, pero creo que está siendo celebrado mundialmente por la comerlización. Hazme saber si no lo celebran en tu país. ¿Ya tienes alguna idea de qué puede ser? Sigue leyendo y comprueba si lo has acertado.

Leer más ⇢
Compartir: